دانستن زبان انگلیسی در فرودگاه بسیار مهم است؛ زیرا زمانی که به کشور خارجی سفر کنید، فرودگاه اولین مکانی است که، با آن مواجه خواهید شد و با توجه به اینکه، انگلیسی زبانی بین المللی می‌باشد، حتی اگر کشور مورد نظر شما، انگلیسی زبان نباشد، دانستن زبان انگلیسی برای شما ضروری می‌باشد؛ تا در انجام دادن امورات خود، با مشکل مواجه نشوید و متوجه اتفاقات احتمالی شوید.
اگرچه برای فهمیدن زبان انگلیسی و صحبت کردن به این زبان، پیوسته باید به دنبال یادگیری باشید. مطالعه منظم و یادگیری جملات و اصطلاحات کاربردی مکالمه انگلیسی در فرودگاه، یکی از مواردی است که باید بدانید. در ادامه این مقاله از زبان سنتر با این جملات و اصطلاحات نیز، آشنا می‌شویم.
مطلب پیشنهادی: مکالمات انگلیسی در رستوران
آموزش مکالمه انگلیسی در فرودگاه (هنگام ورود)
هنگام وارد شدن به فرودگاه، باید منتظر چنین سوالاتی باشید. قبل از تمرین مکالمه زیر، با واژگان و اصطلاحات این سوالات نیز، آشنا شوید.
- Can I have your ticket, please?
- می‌توانم بلیط شما را داشته باشم؟
- May I see your passport, please?
- می‌توانم گذرنامه شما را ببینم؟
- Would you like a window or an aisle seat?
- صندلی کنار پنجره را می‌خواهید یا کنار راهرو را؟
- Do you have any baggage?
- چمدان دارید؟
- What is your final destination?
- مقصد نهایی شما کجاست؟
- Would you like to upgrade to business or first class?
- آیا صندلی فرست کلاس می خواهید یا بیزینس کلاس؟
نکته: در هواپیما ۳ نوع درجه‌بندی صندلی وجود دارد:
- صندلی‌های Business class نسبت به صندلی‌های class Economy راحت‌تر و گران‌تر می‌باشند.
- صندلی‌های First class گران‌ترین و لوکس‌ترین صندلی‌های هواپیما می‌باشند.
- Do you need any help getting to the gate?
- آیا برای رسیدن به درب ورودی نیاز به کمک دارید؟
گفتگوی تمرینی ورود به فرودگاه
آموزش مکالمه زبان در این مجموعه فوق تخصصی بر اساس هر ۴ مهارت اصلی زبان و با تاکید عمده ایی بر مکالمه ارایه میگردد. گفتگوی زیر بین نمایندگی خدمات مسافرتی و مسافر می‌باشد، که در فرودگاه با آن ممکن است که روبرو شوید:
- Service agent: Good morning. Can I have your ticket, please?
- نماینده خدمات: صبح بخیر. می توانم بلیط شما را ببینم؟
- Passenger: Here you are.
- مسافر: خدمت شما.
- Service agent: Would you like a window or an aisle seat?
- نماینده خدمات: آیا صندلی کنار پنجره یا کنار راهرو را می‌خواهید؟
- Passenger: An aisle seat, please.
- مسافر: یک صندلی کنار راهرو، لطفا.
- Service agent: Do you have any baggage?
- نماینده خدمات: چمدان دارید؟
- Passenger: Yes, this suitcase and this carry-on bag.
- مسافر: بله، این چمدان و این هم کیف دستی.
- Service agent: Here’s your boarding pass. Have a nice flight.
- نماینده خدمات: این کارت پرواز شما می‌باشد. پرواز خوبی داشته باشید.
- Passenger: Thank you.
- مسافر: متشکرم
جملات کاربردی انگلیسی قبل از پرواز
| یک بلیط می خواهم. | I would like to buy a ticket, please. |
| رزرو کرده اید؟ | Have you made a reservation?/ Have you booked a seat? |
| با کدام شرکت هوایی مسافرت را ترجیح می‌دهید؟ | Which airline do you prefer to fly with? |
| ایران ایر را ترجیح می دهم. ارزان تر و راحت تر است. | I prefer Iran Air. It’s cheaper and more convenient. |
| بلیط یک طرفه می‌خواهید یا بلیط رفت و برگشت؟ | One way/single or return/round ticket? |
| هواپیما چه زمانی پرواز می‌کند؟ | What time does the airplane take off? |
| من باید ۴۰ دقیقه دیگر فرودگاه باشم. باید یک تاکسی دربست بگیرم. | I have to be at the airport in 40 minutes; I should hire a taxi. |
| ۴۰ دقیقه دیگر پرواز است. ما به پرواز نمی‌رسیم. | The flight leaves in 40 minutes: we’ll never make it. |
| کی به فرودگاه می رسیم؟ | What time do we arrive at the airport? |
| خیلی محبت کردی من را به فرودگاه رساندی. | It was most kind of you to take me to the airport. |
| قسمت بازرسی پرواز های لندن کجاست؟ | Where is the cheek in for flights to London, please? |
| ۱۰ کیلو اضافه بار دارید. | You have 10 kilos of excess weight. |
| برای اضافه باید بار جریمه بدم؟ | Should I have to pay for excess baggage/luggage? |
| توجه فرمایید، توجه فرمایید. | Your attention, Please, Your attention, please. |
| مسافرین پرواز ۱۲۳ ZX به مقصد لندن به ورودی ۲ مراجعه کنند. | passengers for flight ZX 123 to London should proceed to gate 2. |
| پرواز با ۲۰ دقیقه تاخیر انجام می شود. | Take-off has been delayed for 20 minutes. |
آموزش مکالمه انگلیسی در زبان سنتر
| به دلیل مه، هواپیما تاخیر دارد. | The plane is delayed by fog. |
| کارت سوار شدن به هواپیما لطفاً | Your boarding pass/ card, Please. |
| فقط می توانید یک کیف دستی را به همراه خود داخل هواپیما ببرید. | you can carry just one briefcase with you on board. |
لغات و اصطلاحات مهم انگلیسی در فرودگاه
| خط هوایی | Airline |
| من خطوط هوایی آلمانی رو ترجیح می دهم | I prefer german airlines |
| ورود هواپیما به فرودگاه | arrival |
| به دلیل تاخیر در ورود هواپیما عذرخواهی می کنیم | We apologize for the delay in the arrival of the plane |
| board | سوار هواپیما شدن |
| The passengers are waiting to board | مسافران منتظرند که سوار هواپیما شوند |
| boarding time | زمان ورود به هواپیما |
| Boarding time will begin in about 21 minutes | زمان ورود (به هواپیما) حدود ۱۲ دقیقه دیگر شروع می‌شود. |
| Book | رزرو کردن |
| I’d like to book a return ticket for my trip to madrid | من می خواهم یه بلیط رفت و برگشت برای سفرم به مادرید رزرو کنم |
| business class | بلیط درجه یک |
| I’m flying business class next week | هفته آینده با درجه یک می روم |
| Please check in three hours before departure | لطفاً ۳ ساعت قبل از پرواز اینجا باشید |
| Conveyor belt/carousel/baggage claim | غلتک بار |
| All passengers arriving from Paris can pick up their luggage from carousel 3 | مسافرانی که از پاریس وارد می شوند می توانند وسایل خود را از غلتک بار ۳ بردارند |
| customs | عوارض گمرکی |
| delay | تاخیر داشتن، تاخیر |
| My flight was delayed an hour | پرواز من، ۱ ساعت تاخیر داشت |
| departure | خروج |
| In the current week, many departures have been from Barcelona | در هفته فعلی خیلی از پروازهای خروجی از بارسلونا بوده است |
| economy class | بلیط درجه دو |
| I’m going to book an economy class ticket to Washington | قصد دارم یک بلیط درجه دو به واشنگتن رزرو کنم |
| first class | بلیط ممتازی که از لحاظ امکاناتی که به مسافران می دهند از دو نوع دیگر بهتر می باشد |
| gate | ورودی |
| Flight 728 to Armenia will leave from gate A27 | پرواز ۷۲۸ به ارمنستان از ورودی A27 پرواز خواهد کرد |
| identification, ID | مدارک شناسایی |
| long-haul flight | پرواز طولانی |
| It is a long-haul flight from Iran to Qatar | پرواز ایران به قطر طولانی می‌باشد |
| on time | به موقع |
| Your flight will depart on time | پرواز شما، به موقع حرکت خواهد کرد |
| one-way ticket | بلیط رفت، بلیط یکسره |
| I’d like to book a one-way ticket to Moscow | می خواهم یک بلیط رفت به مسکو رزرو کنم |
| stopover, layover | توقف بین راه |
جمع‌بندی جملات ساده و کاربردی انگلیسی در فرودگاه
سفر هوایی در هر کشوری مراحل خاص خود را دارد که باید انجام دهید و با کارکنان فرودگاه، مهمان‌دارها و غیره، احتیاج دارید مکالماتی داشته باشید. حتی اگر، تسلط کافی بر زبان انگلیسی نداشته باشید، از آنجایی که اغلب مکالمه انگلیسی در فرودگاه، همیشه ثابت می‌باشد، با مطالعه کردن این مقاله، اصطلاحات موردنیاز را، قطعاً یاد خواهید گرفت، و در زمان و مکان مناسبی، از آن می‌توانید استفاده کنید.
بدون دیدگاه